
在美國居留的中國公民或美籍華人的父母在國內去世,如果因常年不在父母身邊陪伴等原因決定放棄遺產繼承權由其他兄妹繼承的,需要當事人提供放棄遺產繼承聲明書。美國放棄遺產繼承聲明書要經(jīng)過海牙認證才能在國內合法使用。
美國放棄遺產繼承聲明書由本人親自起草并到美國公證人面前親自簽名,以證明委托人簽字是真實的。美國公證人受過專業(yè)的培訓,公證證詞需嚴格遵守公證的規(guī)范才會被州務卿接受。
中國和美國都已是海牙公約國家,因此美國放棄遺產繼承聲明書在國內使用時只辦理美國公證人公證是不夠的,還需要辦理美國州務卿認證。
如果有多位繼承人需要放棄遺產繼承且在同一地點的話,可以一起統(tǒng)一辦理公證及海牙認證;但如果多位繼承人在不同地點且無法同時聲明時,多位繼承人需要分別對各自放棄遺產繼承權的聲明書進行公證及海牙認證。
美國放棄遺產繼承聲明書模板
美國放棄遺產繼承聲明書包含信息如,姓名、性別、出生日期、證件號碼以及居住地址等。如果當事人不同證件上姓名不同,還需要添加同一人聲明的信息。具體寫明被繼承人死亡時間、死亡地點以及所要繼承的遺產名稱。
美國放棄遺產繼承聲明書模板格式如下:
本人 ??????
性別:? ??????出生日期: ??????出生地: ?????
國籍:? ??????護照號碼:? ????
現(xiàn)住地址:? ?????????????????????電話:?? ???
我鄭重聲明如下:
我是被繼承人?? ?的?? ?,被繼承人于?? ?年?? ?月 ????日在中國?? ?去世。
被繼承人去世后遺留有個人合法財產:住房一套,房屋地址:中國? ?????????????????,房屋建筑面積?? ?平方米,產權證編號:?? ?。
被繼承人生前無遺囑,亦未與他人簽訂遺贈撫養(yǎng)協(xié)議。根據(jù)《中華人民共和國繼承法》相關規(guī)定,本人是被繼承人法定繼承人之一。
本人經(jīng)慎重考慮:決定放棄對被繼承人遺有上述財產的繼承份額。我深知做出上述聲明的法律后果,并絕不反悔。
我聲明以上內容真實。如有不實之處,本人愿承擔由此所引起的一切法律責任。
簽字:?? ?????日期:? ???????
美國放棄遺產繼承聲明書公證認證用于國內放棄遺產使用經(jīng)典案例
胡先生的哥哥是美國公民,去年父親去世在國內留有一套房產,哥哥是法定繼承人之一,但是哥哥決定放棄這套房子的繼承權,全部遺產由弟弟胡先生一人繼承。于是哥哥需要起草一份放棄遺產繼承聲明書,并辦理海牙認證使其在國內生效。依據(jù)中華人民共和國繼承法的相關規(guī)定,哥哥放棄遺產繼承權后,弟弟是遺產的唯一法定繼承人,有權利繼承這套房子。
美國放棄遺產繼承聲明書海牙認證流程
1.申請人需要當著美國公證人的面簽字,簽過字的美國放棄遺產繼承聲明書需經(jīng)過美國公證人公證;
2.公證后的美國放棄遺產繼承聲明書經(jīng)過美國州務卿辦理海牙認證

美國放棄遺產繼承聲明書海牙認證所需時間
一般情況下放棄遺產繼承權海牙認證辦理時長為2-3個工作日,不包含郵寄時間。
美國放棄遺產繼承聲明書海牙認證所需材料
1.申請人護照首頁掃描件
2.放棄遺產聲明書原件
疑難解答:
1.對于美國放棄遺產繼承權聲明書的內容是否有特殊要求?
答:聲明書內需要明確寫明聲明人(繼承人)和被繼承人(逝者)的身份信息,并明確地聲明本人自愿放棄對XX所有遺產的繼承權,然后附上遺產范圍。建議與國內的相關部門以及律師確認并優(yōu)化聲明書的細節(jié)。
2.美國放棄遺產繼承權聲明書海牙認證之后用在中國需要翻譯嗎?
答:需要的,因為美國放棄遺產繼承權聲明書海牙認證是英文的,如果用在中國的話需要翻譯成中文。根據(jù)不同部門的要求,申請人可以選擇提供翻譯公司的翻譯或是翻譯公證。
