
在新西蘭結婚的公民都可以獲得新西蘭結婚證,當新西蘭結婚證在其他國家使用的時候需要進行公證認證。新西蘭結婚證公證認證也就是我們常說的新西蘭結婚證海牙認證。新西蘭結婚證海牙認證的流程為新西蘭公證人公證與新西蘭內政部海牙認證。新西蘭結婚證用于國內時可用于辦理婚姻登記、離婚訴訟等事務。
?
中國已經加入《取消外國公文認證要求的公約》,此公約為海牙公約,而新西蘭早已是此公約的成員國。故而新西蘭結婚證無法直接用在國內,申請人需要對新西蘭結婚證申請辦理海牙認證才可以在國內進行使用,也就是說新西蘭結婚證須經過新西蘭內政部進行海牙認證。
除此之外,新西蘭結婚證用在國內時,申請人需要找專業的翻譯機構將新西蘭結婚證翻譯成中文。根據相關政府部門的要求確定是需要到翻譯公司翻譯、還是到公證處翻譯,有些政府部門也會接受申請人自己翻譯的文件。
新西蘭結婚證
伴侶在新西蘭舉辦結婚儀式前,需要先申請結婚許可,結婚許可可以在網上申請,有效期為3個月。申請到結婚許可后,伴侶可以選擇舉辦一個由注冊主婚人主持的結婚儀式,舉行結婚儀式前需要將相關材料給到主婚人。也可以選擇在注冊登記處舉行儀式,結婚儀式結束后可以申請結婚證。
新西蘭結婚證會包含新婚夫婦的婚前姓名、出生地點及出生日期、當前住址、父母姓名、結婚的日期及場地等信息。
新西蘭結婚證海牙認證所需材料
- 新西蘭結婚證原件
- 夫妻雙方護照照片頁掃描件
新西蘭結婚證海牙認證流程
1. 新西蘭結婚證經公證人(Notary Public)公證;
2. 將公證后的新西蘭結婚證提交至新西蘭內政部(Department of Internal Affairs)辦理海牙認證。

新西蘭結婚證海牙認證所需處理時間
新西蘭結婚證海牙認證的處理時間為10-15工作日,不包含郵寄時間。
常見問答
問:于先生和張小姐計劃在新西蘭結婚,結婚后回到中國發展,于先生是新西蘭公民可以在中國領事館辦理婚姻登記嗎?
答:中國駐新西蘭使領館只為雙方均為中國公民的當事人辦理婚姻登記。如一方為新西蘭公民,當事人可根據當地法律在當地辦理新西蘭結婚證。之后,如新西蘭結婚證在中國境內使用,再辦理結婚證的海牙認證手續。
